このサイトを運営する人間の年で30代後半の中年馬です。

家具やインテリア情報、趣味のカメラやMTBのお話を中心に日々の暮らしを豊かにする工夫や情報をブログで共有することにしました。奥さん馬から「無駄遣いするのはやめて!!」と怒られない程度に、楽しく様々なものを日本中にそして、世界に!紹介していきたいと思います。

まずはじめに、私は建築や不動産及びインテリアに関する専門家でもなければプロのカメラマンでもございません。専門家ではございませんが、自分なりの独自の感性で「素敵だな」と思ったこと、「楽しいな」「おもしろそうだな」と思ったことをこのサイト「create a room」で書いていきたいと思います。どうぞ皆様あたたかく見守りください。

The individual operating this site is a human in their late 30s, a middle-aged horse.

I’ve decided to share ideas and information on furniture, interior design, hobbies such as cameras and mountain biking, centered around enriching daily life through my blog. With the goal of not angering my wife horse by overspending, I aim to happily introduce a variety of things across Japan and even the world!

To start with, I’m neither an expert in architecture, real estate, nor a professional photographer. While I may not be an expert, I want to write about things that I find delightful, enjoyable, and interesting on this site, “create a room,” using my unique sense of style. I kindly ask for everyone’s warm support as you follow along.